ادبیات فولکلور بخش عظیمی از فرهنگ و هویت هر قومی است

معاون فرهنگی و رسانه اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان ایلام در نشست نقد و بررسی کتاب دو زبانه” مەتەڵەیڵ ئیلام”تأکید کرد:ادبیات فولکلور و تاریخ شفاهی،بخش عظیمی از فرهنگ و هویت هر قومی است.”یونس قیطانی”خاطر نشان کرد:برگزاری جلسات نقد کتاب در ایلام به یک ضرورت فرهنگی در استان تبدیل شده و به خوبی در ذهن اهالی فرهنگ و هنر حک شده است.وی با طرح این پرسش که آوردۀ این جلسات تخصصی نقد کتاب در ایلام چیست،پاسخ داد:این برنامه‌ها جلساتی تخصصی هستند که علاقه  مندان خاص خود را دارد و در پویائی ادبیات،ترویج کتاب و کتابخوانی،تشویق و ترغیب صاحبان فرهنگ و هنر و اندیشه به تولید اثر و همچنین در تقویت رفتار کنشگرانه فرهنگی و نهادینه کردن فرهنگ نقادی برای رسیدن به یک جامعه متعالی و مترقی مؤثر بوده است.وی ضمن ستایش نویسندگان کتاب”مەتەڵەیڵ ئیلام”،اظهار داشت:این کتاب که قصه های آن در زبان فارسی توسط استاد”خداداد ابراهیمی”و ترجمۀ آن به زبان کردی توسط استاد”نعمت‌الله داودیان”صورت گرفته است،برگزیده کتاب سال استانی و اثری فاخر در حوزه فرهنگ عامه ایلام است.معاون فرهنگی و رسانه اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان ایلام ادامه داد:ادبیات فولکلور و تاریخ شفاهی،بخش عظیمی از فرهنگ و هویت هر قومی است و برای ما ارزش فرهنگی،هنری،ادبی و هویتی دارد.قیطانی افزود:فرهنگ عامه،منتقل کننده زوایای پیدا و پنهان تاریخ مردم ما هستند که مردم آن را به صورت سینه به سینه در طول تاریخ حفظ و روایت کرده‌اند.وی با اشاره به کتاب”مەتەڵەیڵ مه‌ردم ئیلام”عنوان کرد:مستند کردن ادبیات شفاهی و فولکلور از طریق کتاب باعث صیانت از این فرهنگ شده و داستان به عنوان گونه‌ای متعالی در ادبیات یک سنجه پر امتیاز است که در این کتاب از این قالب استفاده شده است.